译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
而后,它奔腾万(wan)里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁(pang)助兴。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大(da)醉(zui)一回(hui)。
三公(gong)和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
12或:有人
29.驰:驱车追赶。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
48、七九:七代、九代。