译文
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤(gu)高巍峨耸入天宫。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎(hu)不忍离去。
京城道路上,白雪撒如盐。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我们什(shi)么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗(shi)作呢?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
④章:写给帝王的奏章
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑦昆:兄。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。