译文
万古都有这景象。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
历经千古的(de)江山,再也(ye)难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却(que)随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是(shi)(shi)当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂(qi)非浑身都充满了愁绪啊。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪(zong)却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。