译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短(duan)得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相(xiang)遇。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数(shu)充。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
8.蔽:躲避,躲藏。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。