译文
魂魄归来吧!
黄鹄不(bu)停地(di)一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那(na)些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带(dai)着流到湘江去。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长(chang)长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可(ke)以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
42、知:懂得,了解,认识。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑨类:相似。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。