译文
他明知这一去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当(dang)年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步(bu)咏叹多么寒凉的霜天。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒(du)(du)蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
夫说:“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像(xiang)江淹一样(yang)怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦(meng)境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
②何所以进:通过什么途径做官的。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
①玉笙:珍贵的管乐器。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
14、不可食:吃不消。