译文
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这(zhe)鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿(er)飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不(bu)(bu)断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶(ye)话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载(zai)着丞相的伟绩.
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⒀河:黄河。
苟:苟且。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。