译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁郁苍苍。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自(zi)然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做(zuo)窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗(xi)涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连(lian)绵的峰峦,深陡(dou)的沟壑,辽阔的森(sen)林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”