译文
说到铭志之所以能够著称后世(shi)，是因为它的意义与史传相接近，但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载，而碑铭呢，大概是古代功德卓著、才能操行出众，志气道义高尚的人，怕后世人不知道，所以一定要立碑刻铭来显扬自己，有的置于家庙里，有的放置在墓穴中，其用意是一样的。如果那是个恶人，那么有什么好铭刻的呢？这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写，为的是使死者没(mei)有什么可遗憾，生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世，就积极建立功业；恶人没有什么可记，就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人，忠义英烈、节操高尚之士，他们的美善言行，都能一一表现在碑铭里，这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用，不与史传相近，那么又与什么相近呢！
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
一个妇人面带饥色坐路边，轻轻把孩子放在细草中间。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
世人传说晋王临死时，把三枝箭赐给庄宗，并告诉他说：“梁国是我的仇敌，燕王是我推立的，契丹与我约为兄弟，可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao)，远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨，愁思在翠(cui)眉间凝聚。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然(ran)下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌(yong)上客子心头。
注释
1、寒涧（jiàn）树：指松树。
155、朋：朋党。
即：立即。
⑺竦 峙（sǒng zhì）：耸立。竦 ，通耸，高。
道。此地群山如剑，峭壁中断处，两山对峙如门。诸葛亮相蜀时，凿石驾凌空栈道以通行。
⑸城中十万户，此地两三家.：将“城中十万户”与“此地两三家”对照，见得此地非常清幽。城中，指成都。