译文
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种(zhong)种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像(xiang)是传奇故事(shi)中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
登上北芒山啊,噫!
但春日里皇宫内园中这些美(mei)好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死(si)还等什么。
魂魄归来吧!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
木索:木枷和绳索。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
③隳:毁坏、除去。