译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀(huai)喜悦。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热(re),难以远行。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭(bian)打楚平王的尸体。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友(you)面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
魂魄归来吧!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
聘 出使访问
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
③沫:洗脸。
⑻祗(zhī):恭敬。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。