译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上(shang)多半都是你们这样的绿林好汉啊(a)。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
楚南一带春天的征候来得早,
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断(duan),无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那(na)远方郎君的音讯。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(8)去:离开。
118、渊:深潭。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。