译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对(dui)虞舜把道理讲清:
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
战士们还远没(mei)有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极(ji)茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发(fa)现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑤别来:别后。
第二段
沉沉:形容流水不断的样子。