译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而(er)应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江(jiang)水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱(bao)满。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
“魂啊归来吧!
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
看看凤凰飞翔在天。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
13、徒:徒然,白白地。