译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
你当初只贪图他家里(li)条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而(er)你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
秋浦的山川就如(ru)剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少(shao)有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
虽然才智堪比(bi)东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
四方中外,都来接受教化,
何不利用盛(sheng)时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑵菡萏:荷花的别称。
挂席:张帆。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
(48)至:极点。