译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才(cai)说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田(tian)野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
曼卿的为人(ren),胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询(xun)问被贬的去处。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩(yan)臭的鲍鱼。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
7、征鸿:远飞的大雁。
85、度内:意料之中。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
却来:返回之意。