译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
南面(mian)的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天(tian)夜里我们(men)还在月色中(zhong)同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
国家需要有作为之君。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
阳(yang)春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑷残阳:夕阳。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。