译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
今日生离死别,对泣默然无声;
插着羽毛的征兵文书(shu)疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
攀上日观峰,凭栏望东海。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
魂啊回来吧!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
山上有挺拔的青松,池(chi)里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
谁知道在这最冷的寒冬腊月(yue),全身竟暖得如在阳春。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
物:此指人。