译文
江山确实美如画图,可(ke)惜毕竟(jing)不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情(qing),恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂(za)草。农时不被耽误,劳力不被浪(lang)费。生活富裕而不穷困(kun),百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序(xu)。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相(xiang)伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。