译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
舜对(dui)成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑤始道:才说。
②潺潺:形容雨声。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
60. 颜色:脸色。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。