译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
当主人的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不(bu)自由的笼中鸟想念远行。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘(yuan)相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
166. 约:准备。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
②银签:指更漏。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
④乡:通“向”。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。