译文
我(wo)以先圣行(xing)为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来(lai)乡村小桥像极了(liao)我的家乡!
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷(ji)死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
走入相思之门,知道相思之苦。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略(lue)到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
己巳年三月写此文。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
(45)起其文:勃起他的文气。
每于:常常在。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
18.为:做