译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿(er),急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没(mei)一点声响。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
射手们(men)一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖(mai)。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信(xin)带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住(zhu)的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
[7] 苍苍:天。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
运:指家运。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。