译文
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
忽然想起(qi)天子周穆王,
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四(si)野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
整(zheng)夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
没有皮袄来抵御(yu)寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑹成:一本作“会”。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
12、揆(kuí):推理揣度。