译文
魂啊不要去南方!
我居住在合(he)肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来(lai)抒发客居在外的感受。
小时(shi)候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
(题目)初(chu)秋在园子里散步
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这(zhe)里令人极度哀伤。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是(shi)像神仙一样的生活。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
23.必:将要。
(48)至:极点。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。