译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正(zheng)在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
恐怕自己要遭受灾祸。
渔人(ren)、樵夫们(men)在好几个地(di)方唱起了民歌。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
粗看屏风画,不懂敢批评。
你千年一清呀,必有圣人出世。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这兴致因庐山风光而滋长。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
44.跪:脚,蟹腿。
⒂旧德:过去的恩惠。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑵新痕:指初露的新月。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。