译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗(shi),《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
整顿纲纪国法,布下(xia)天罗地网。
翻腾喷涌泉水边,我去采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
一杯(bei)浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之(zhi)萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
二十二日天气略(lue)微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅(e)。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外(wai)未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
167、羿:指后羿。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
揠(yà):拔。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。