译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
游人尽兴散去,笙箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野(ye)小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿(er)欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
吴兴:今浙江湖州。
此:这样。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
(18)值:遇到。青童:仙童。
(12)襜褕:直襟的单衣。