译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去(qu)。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
仿佛在倾诉人间的悲愁(chou)哀怨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了(liao),我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故(gu)知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
柴门多日紧闭不开,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
在三(san)月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
注释
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
君王:一作吾王。其十六
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
13、亡:逃跑;逃走。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。