译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖(gai)着睡,又到早晨。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)十洲云水(shui),宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾(zeng)多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
让我只急得白发长满了头颅。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
就像是传来沙沙的雨声;
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈(ying)的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧(jiu)地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息(xi)。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑(bei)刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
15.以:以为;用来。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑷剑舞:舞剑。