译文
都说每个地方都是一样的月色。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
莫非是情郎来到她的梦中?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无(wu)常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚(wan)上。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑵华:光彩、光辉。
②揆(音葵):测度。日:日影。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。