译文
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大(da)火漫天燃烧。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只(zhi)是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨(ju)变,只有麻姑知晓,要想知道(dao)这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃(qi)尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。