译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感(gan)到冷月侵人。
主管神庙(miao)老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
雪(xue)巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很(hen)快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡(xiang)必是落雪天寒,那里的层层帘幕四(si)垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺(gui)中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
靠近天廷,所得的月光应该更多。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
魂魄归来吧!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⒀罍:酒器。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⒂至:非常,