译文
其一
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增(zeng)离愁别(bie)恨(hen)。
天(tian)色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
没有人知道道士的去向,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
君王的大门却有九重阻挡。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主(zhu)动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
(43)如其: 至于
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
(43)如其: 至于
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。