译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但(dan)无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就(jiu)(jiu)既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最(zui)有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些(xie)说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
树叶飘(piao)落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
楼台(tai)虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
今(jin)天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(17)携:离,疏远。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。