译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们(men)一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
伏虎身上(shang)落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
那些梨园子弟,一个个地烟消云(yun)散(san),只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开(kai)开胃!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好(hao)像就是君王要找的杨贵妃。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
(5)篱落:篱笆。
轻浪:微波。
9、因风:顺着风势。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。