译文
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风(feng)移动流泪的蜡烛。
上天如(ru)果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
姿态凝(ning)重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
支离无趾,身残避难。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
既:既然
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。