译文
忽然变作渔阳掺(chan)低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
如今碰上(shang)乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去(qu)缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长(chang)短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
那昼日夜月照(zhao)耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
夺人鲜肉,为人所伤?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号(hao)去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决(jue),太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数(shu)不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑴龙:健壮的马。