译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相(xiang)会了。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一(yi)声鸡鸣。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子(zi)为之蹙眉吧。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印(yin)玺。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉(han)畤。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
妆:修饰打扮
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。