译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂(fu)下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
骊山上华(hua)清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我们就去原先营垒就食,练兵(bing)也依凭着洛阳。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你会(hui)看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。