译文
风流倜傥之士(shi)命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
虽然消除了(liao)水害,但是留下了风沙的祸患。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变(bian)了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
“有人在下界,我想要帮助他。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。