译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身(shen)影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情(qing)感。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成(cheng)知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
让河底沙石都化做澄黄(huang)的金珠。
那是羞红的芍药(yao)
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑵烈士,壮士。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑧一去:一作“一望”。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑴洞仙歌:词牌名。
(53)为力:用力,用兵。