译文
杨柳的(de)翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能(neng)看见远方的高楼。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
囚徒整天关押在帅府里,
石岭关山的小路呵,
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯(ke)。我看见了他,快乐的滋味无法(fa)言喻!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真(zhen)不少!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
②千丝:指杨柳的长条。
③离愁:指去国之愁。
背:远离。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”