译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑(xing)?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一(yi)起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
唉呀,我那几个情投意(yi)合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采(cai)的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑵池边:一作“池中”。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。