译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的(de)颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为(wei)何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
戍守兵士远望(wang)边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这(zhe)一轮明月。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并(bing)且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
①如:动词,去。