译文
回头望去渔舟已在(zai)天边向下漂流,山上的(de)白云正在随意飘(piao)浮,相互追逐。
此地三百年(nian)来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
画为灰尘蚀,真义已难明。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
只(zhi)有那一叶梧桐悠悠下,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
天上升起一轮明月,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑥承:接替。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
益:更加。
引笑:逗笑,开玩笑。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。