译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上(shang)在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭(ping)着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
四更天初至时,北风带来一场大雪(xue);这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁(suo)?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封(feng)的河流出征北方疆场。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑺以:用。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑴和风:多指春季的微风。