译文
画船载着(zhuo)酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴(wu)国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡(dang),化作了柳絮轻扬飘浮。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀(huai)前代圣人的遗教。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧(you)心忡忡,满面憔悴。
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
251、淫游:过分的游乐。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
蜀国:指四川。
⑬四海:泛指大下。