译文
素(su)手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我平生素有修道学仙的愿望,自此(ci)以后将结束世俗之乐。
自己拿(na)着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上(shang)的美少年。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避(bi)暑争(zheng)着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床(chuang)头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(13)精:精华。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。