译文
派遣帷车迎你归来,空空而去(qu)空空而返。
清清的(de)江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人(ren)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
大丈夫(fu)哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因(yin)为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷(pen)薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北(bei),古之燕国和赵国的地方
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
④侵晓:指天亮。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。